Ausschreibungstexte

für Displays für den Hörbehinderten-Notruf mit individuellen Konfigurationsmöglichkeiten für den Einsatz in Aufzügen.

Kurzfassung

• visuelle Darstellung der Signale: ‘Alarm’, ‘Bitte warten’, ‘Bitte sprechen’
• visuelle Darstellung von frei definierbaren Fragen und Texten aus einer Notrufzentrale inkl. Nutzereingabe von Antworten per Touch oder über Taster
• visuelle Signalisierung der Zustände und Fragen auf einer Displayfläche von mind. 80x150 mm
• Schriftgröße mind. 8 mm
• Darstellung von Lift-Daten und Multimedia-Daten wenn keine Notruf vorliegt
• Unterstützung von Mehrsprachigkeit
• Einsatz im Dauerbetrieb 24/7
• Farbdisplay mit 16,7 Mill. Farben, Blickwinkel >170° vertikal und horizontal
• Helligkeit mind. 250 nit, dimmbar
• stufenweise Energiesparmodi
• lüfterloses Design
• Unterstützung von Kameras für die Bildübertragung von der Kabine zur Notrufzentrale zeitlich begrenzt nach einem Notruf
• Unterstützung von CANopen-Lift CiA-417 für Kommunikation mit Notrufgerät und Aufzugssteuerung
• Design und Inhalte des Screendesigns durch den Betreiber mit einem Standard-Browser selbst veränderbar
• sichere Fernkonfiguration über das Internet durch Techniker und Betreiber 
• verschlüsselte Kommunikation mit der Zentrale über das Internet oder das Intranet des Gebäudes
• lokaler Kommunikationsserver oder Aufschaltung auf Zentrale bei einem Dienstleister   
• Bedienung der Serversoftware im Browser (webbasiert)
• unbegrenzte Anzahl an Arbeitsplätzen
• Live-Ansicht des Onlinestatus der Displays   
• Protokollierung der Chat-Kommunikation im Server inkl. Export mit Zeitstempeln 
• bearbeiten und speichern von Standard-Fragen und -Hinweistexten in der Serversoftware
• Hinzufügen von weiteren Sprachen durch den Nutzer
• Datenanbindung zur Zentrale über lokales Intranet, lokalen Netzwerkanschluss oder LTE-Modem 
• offene API zu Fremdsystemen 

Detaillierte Fassung 

Allgemein

• Unterstützung der EN81 20/50 und der ASME A17.1-2019
• einsetzbar in der Kabine von Personen- und Lastenaufzügen 
• Unterstützung des Standards CANopen-Lift CiA-417 zur Anbindung an den Aufzug mit Nachweis der herstellerübergreifenden Interoperabilität bei einem CANopen-PlugFest  

Hardwareanforderungen

• Display für visuelle Darstellung der Nachrichten
  • Baugrößen mit Bildschirmdiagonalen von 17 cm (7”) bis 96 cm (38”)
  • Seitenverhältnis der Bildschirme im 16:9 und Stretched-Format
  • Displays in Industriequalität
  • Hintergrundbeleuchtung LED mit einer Lebensdauer von mind. 50.000 h (bei 20°C und Helligkeit 100%)
  • Einsatz im Dauerbetrieb 24/7
  • Bildqualität
    • Blickwinkel von mindestens 170° vertikal und horizontal 
    • 16,7 Mill. Farben 
    • Helligkeit mind. 250 nit 
    • Kontrast mind. 600:1
    • Auflösung mindestens 1920x1080 Pixel (bei Displays mit einer Diagonale > 30 cm) bzw. 1920x540 Pixel (bei stretched Displays mit einer Diagonale > 50 cm)
  • Helligkeit einstellbar/dimmbar in Abhängigkeit vom Betriebszustand des Aufzugs z.B. beim Parken
  • Hintergrundbeleuchtung vollständig abschaltbar
  • kapazitiver Touchsensor als Option
  • Eingänge für die Signale vom Notrufgerät für die 2SC-Kommunikation
  • Netzwerkanschluss für Datenfernübertragung zur Zentrale z.B. über lokales Intranet, lokalen Netzwerkanschluss oder LTE-Modem
  • Anschluss für externe Lautsprecher und Soundausgabe für Sprachansage, Gong und Überlastsignal 
  • Einbautiefe < 50 mm 
  • Schutzglas/Plexischeibe entspiegelt und optional als VSG-Sicherheitsglas 
  • flächenbündiger Einbau
• optionale Kamera in der Aufzugskabine
  • Aktivierung einer Bildübertragung von der Notrufzentrale aus mit Blick in die Aufzugskabine
  • Beendigung der Bildübertragung von der Notrufzentrale aus oder über Timer
  • Bildübertragung als Video-Stream oder von Einzelbildern - abhängig von Bandbreite
  • Unterstützung von Netzwerkkameras und USB-Kameras
  • Kamera ist nur nach Notruf aktiv
  • visueller und akustischer Hinweis in der Aufzugskabine bei Aktivierung der Kamerafunktion durch die Zentrale 
  • flächenbündiger Einbau in Kabinendecke oder Kabinenwand möglich
  • optionale Speicherung von Videos bzw. Bildern in der Zentrale
• niedriger Stromverbrauch und lüfterloses Design 
• Temperaturbereich mind.  0°C-50°C 

Softwarefunktionen

• Design und Inhalte des Screendesigns durch den Betreiber selbst veränderbar
• Das Screendesign kann an den Stil des Gebäudes und die Corporate Identity des Betreibers oder auf den besonderen Anwendungsfall angepasst werden
• Die Dialoge für den Hörbehindertennotruf erscheinen automatisch auf dem Display, wenn die Notruf-Sprechverbindung hergestellt wurde.
• Die Konfiguration der Displays kann mittels eines aktuellen Browsers ohne die Installation einer speziellen Konfigurationssoftware erfolgen per PC, Tablet und Smartphone. 
• Die Konfiguration der Displays kann über das Intranet des Gebäudes oder das Internet erfolgen.
• Mehrstufige Energiesparfunktion der Displays für das Dimmen und Abschalten der Hintergrundbeleuchtung - Unterstützung des CANopen-Lift Energiemanagements
• Dokumentation und Konfigurationstool mind. in deutsch und englisch verfügbar
• Darstellung von Multimedia-Funktionen auf den Displays (Bilder und Diashows), wenn der Hörbehindertennotruf nicht aktiv ist.
• Videostreaming von Netzwerkkameras und USB-Kameras zur Notrufzentrale nach einem Notruf 
• Eingaben des Aufzugsnutzers über einen kapazitiven Glas-Touchscreen oder über separate Tasten
• In der Zentrale können Texte in verschiedenen Sprachen vorformuliert werden.
• In der Zentrale können Nachrichten frei formuliert und an die Displays versendet werden.
• Bereitstellung einer Schnittstelle (API) für Fremdsysteme

Sicherheit

• Bei einer Kommunikation über das Internet erfolgt die Datenübertragung über verschlüsselte Verbindungen nach aktuellen Industriestandards.
• Passwortqualität mind. 10 Zeichen alphanumerisch
• regelmäßige Bereitstellung von Firmware-Updates für die Displays für einen Zeitraum von mind. 5 Jahren 
• Login für mehrere Benutzer mit eigenen Zugangsdaten
• mehrstufiges Rechtemanagementsystem für die Verwaltung von Nutzern, Geräten und die Kommunikation mit den Eingeschlossenen.
• Logging der Kommunikation mit Zeitstempel
• Verschlüsselung und digitale Signatur von Dateien für Updates und Parametersets
• Verhinderung der Installation von Fremdsoftware auf dem Display
• Verhinderung des transparenten Zugriffs auf das Dateisystem des Displays